1
00:00:24,970 --> 00:00:27,190
Make sure you don't do anything stupid,
huh, Valdemar?

2
00:00:29,190 --> 00:00:33,110
It's done, right? I paid your bail, you won't
waver. I won't waver, I won't

3
00:00:33,110 --> 00:00:37,250
waver. Don't hesitate, because this is
a special condition to wait for your

4
00:00:37,250 --> 00:00:40,950
judgement. Right? If you mess up, come back
to jail. You don't trust me, do you? No.

5
00:00:41,290 --> 00:00:42,290
I learned my lesson, okay?

6
00:00:42,650 --> 00:00:44,090
To be, you know, right?

7
00:00:44,910 --> 00:00:45,910
Valdemarzinho does it like this.

8
00:00:46,290 --> 00:00:47,910
Your Valdemar!

9
00:00:49,990 --> 00:00:52,430
I was happy when you were
Coming home, huh, Valdemar?

10
00:00:54,100 --> 00:00:55,100
Oh, dad.

11
00:00:55,600 --> 00:00:57,120
So, thanks for your kindness, okay?

12
00:00:57,500 --> 00:00:58,760
Geez. Is your family doing well?

13
00:00:58,960 --> 00:01:00,840
Go well, go well. Family, right?
Valdemar?

14
00:01:01,660 --> 00:01:02,800
The only one I have.

15
00:01:03,760 --> 00:01:05,600
Come on, dad.

16
00:01:05,960 --> 00:01:07,200
Okay, okay, okay.

17
00:01:07,480 --> 00:01:10,080
A hug for him. It's out that I like
a lot of it. Come on, dad, let's go.

18
00:01:10,300 --> 00:01:12,780
Do you want a little help so I can get in?
there? No no. What is that? Here is the

19
00:01:12,780 --> 00:01:13,860
Valdemar. Go! Go! Go.

20
00:01:23,530 --> 00:01:25,630
Everything is fine with you and Walter,
Mauritius?

21
00:01:26,690 --> 00:01:27,890
I've told you a thousand times.

22
00:01:28,130 --> 00:01:29,410
Don't mess with him.

23
00:01:29,950 --> 00:01:31,550
He was always jealous of you.

24
00:01:33,310 --> 00:01:38,770
You want me... You want me to stay
here? Do you want something?

25
00:01:39,230 --> 00:01:40,910
No need, son. Thank you, okay?

26
00:01:41,310 --> 00:01:42,790
Anything, call me. I turn around.

27
00:01:43,470 --> 00:01:44,470
Come on, come on.

28
00:01:52,120 --> 00:01:55,260
So, Geraldo, it's true that you don't
Did you want to leave Brazil now?

29
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
And truth.

30
00:01:56,780 --> 00:02:00,700
Not everyone would say no to the proposal
that I received, the truckload of money.

31
00:02:01,260 --> 00:02:04,160
Wow! And even with this temptation, what
made you stay?

32
00:02:05,040 --> 00:02:06,500
I'm happy here, Regina.

33
00:02:07,560 --> 00:02:10,580
Unlike a player like Luan, for
example, which came out faster, right?

34
00:02:11,120 --> 00:02:12,280
Ran away, perhaps?

35
00:02:12,700 --> 00:02:16,600
Look, I think everyone knows their own
path. And what was it like to share a room?

36
00:02:16,600 --> 00:02:19,000
concentration with Luan? Because you
They were quite a duo.

37
00:02:19,809 --> 00:02:20,950
Did he give you a lot of work?

38
00:02:21,330 --> 00:02:22,329
Nothing else.

39
00:02:22,330 --> 00:02:23,390
Not great stories.

40
00:02:23,650 --> 00:02:27,010
You were with him before the final
Carioca? Because they say he didn't pass

41
00:02:27,010 --> 00:02:28,650
that night at the concentration. That's it
really?

42
00:02:28,970 --> 00:02:31,570
Look, Regiane, when I went to sleep, the
Luan was in the room.

43
00:02:32,010 --> 00:02:33,890
When I woke up, Luan was there too
in the room.

44
00:02:34,630 --> 00:02:37,450
So if he did anything while
I was sleeping... And those were the hours

45
00:02:37,450 --> 00:02:41,470
before the final? He was... He was
well?

46
00:02:43,510 --> 00:02:47,430
Whenever there's an important game,
thus, the voltage level becomes a little

47
00:02:47,430 --> 00:02:48,430
louder, right?

48
00:02:49,360 --> 00:02:54,120
But apart from this tension, nothing outside the
common. Geraldo, you were with Luan

49
00:02:54,120 --> 00:02:55,780
when the anti-doping arrived to do the
test?

50
00:02:56,340 --> 00:02:57,660
Why are you asking me this?

51
00:02:57,880 --> 00:03:01,000
I think our audience has
curious to know what the

52
00:03:01,000 --> 00:03:04,700
movement in concentration, everything that
there's excitement there. I think it is

53
00:03:04,700 --> 00:03:06,320
a curiosity.

54
00:03:06,600 --> 00:03:09,540
That's exactly what I told you,
Rejane.

55
00:03:10,240 --> 00:03:12,920
I will never give an interview for this again
woman. No, but you checked it out. Never

56
00:03:12,920 --> 00:03:14,960
more. Have you had any water that we already have?
go.

57
00:03:15,300 --> 00:03:17,580
Oh, what a pain. I'm coming. Go there, go there.

58
00:03:20,380 --> 00:03:23,360
Maurício, ask a question here. Why
Does he think the interview wasn't good?

59
00:03:23,640 --> 00:03:25,120
It's because she didn't keep the agreement.

60
00:03:26,300 --> 00:03:29,500
Did we lose money on this?
No, no, no. That depends on him

61
00:03:29,500 --> 00:03:31,800
field, right? It's not good to have an enemy
press.

62
00:03:32,540 --> 00:03:35,900
And you thought he would talk about it
in front of everyone, Regi? No, I

63
00:03:35,900 --> 00:03:38,220
I just needed him to tell me that the
Luan spent the night outside

64
00:03:38,220 --> 00:03:41,420
concentration. That was it. Or not
passed? But Geraldo would never speak

65
00:03:41,420 --> 00:03:44,740
this live. You know that. Chris, the
what did we agree? I passed this

66
00:03:44,740 --> 00:03:45,940
interview all week with you.

67
00:03:46,200 --> 00:03:47,200
I answered every question.

68
00:03:48,120 --> 00:03:50,240
I can't force my player to
say what he doesn't want.

69
00:03:50,540 --> 00:03:53,420
And our agreement was that Geraldo
would be his first interviewee.

70
00:03:54,000 --> 00:03:57,440
And not that you would get it out of him live
that Luan cheated on the anti-dope drug.

71
00:03:57,780 --> 00:04:00,720
Okay, let's do it like this. You are
Maurício, don't ask me for anything else, okay? No

72
00:04:00,720 --> 00:04:01,840
can be trusted. It's OK.

73
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
Come on, Victor!

74
00:04:07,960 --> 00:04:08,960
Let's go!

75
00:04:09,340 --> 00:04:10,340
My side.

76
00:04:10,360 --> 00:04:12,580
Go up, support, come back.

77
00:04:13,300 --> 00:04:14,300
Come on, come on!

78
00:04:19,870 --> 00:04:20,870
Okay.

79
00:04:21,670 --> 00:04:22,910
Go rest.

80
00:04:23,390 --> 00:04:24,390
Did you understand?

81
00:04:24,590 --> 00:04:25,670
Okay for today.

82
00:04:26,890 --> 00:04:27,890
It cost.

83
00:04:28,270 --> 00:04:29,930
Vitor, 10 more pikes.

84
00:04:33,050 --> 00:04:34,050
Oh, teacher.

85
00:04:34,350 --> 00:04:37,370
There have already been about 15 pikes here on the side,
dude. My leg is shaking.

86
00:04:38,190 --> 00:04:40,330
And you think you're going to score Breninho
how?

87
00:04:41,290 --> 00:04:44,350
Don't you know that kids run? But I
I have to be ready for the game, man.

88
00:04:44,970 --> 00:04:46,070
Stop being so easy, shall we?

89
00:04:46,290 --> 00:04:47,290
Come on, let's go.

90
00:04:49,710 --> 00:04:51,930
Just the idea with Maurício that he is
picking on you a lot.

91
00:04:52,770 --> 00:04:53,770
It cost?

92
00:04:58,810 --> 00:05:00,190
Don't catch me there, huh, dad.

93
00:05:02,070 --> 00:05:05,090
Damn, I was the only one left alone there
field, bouncing up and down

94
00:05:05,090 --> 00:05:08,210
like a crazy person. This is because he stays
saying that I don't know how to score a tip,

95
00:05:08,210 --> 00:05:10,610
fuck. You have to think about Messi,
Cristiano Ronaldo.

96
00:05:11,190 --> 00:05:14,270
Every guy who trains more than anyone else
world, Vitinho. But why does he want

97
00:05:14,270 --> 00:05:16,330
you mark the tip if your strong point is
support?

98
00:05:16,870 --> 00:05:18,190
Put the steering wheel to cover you.

99
00:05:18,640 --> 00:05:19,880
But that's normal, Cris.

100
00:05:20,220 --> 00:05:23,760
He wants to change the characteristics of the
Vitor, improve, make him more

101
00:05:23,760 --> 00:05:24,760
complete, understand?

102
00:05:25,140 --> 00:05:29,120
Europe likes a full-back who scores, who
He plays defender, midfielder...

103
00:05:29,120 --> 00:05:33,200
Maurício, Paulo Costa hates me. I just
I'm playing because Beto was injured and

104
00:05:33,200 --> 00:05:36,620
Flavinho too. I was third option
theirs, damn it. Now they are there,

105
00:05:36,660 --> 00:05:37,720
running after another full-back.

106
00:05:38,020 --> 00:05:41,380
Well, but you played well every game you played
became a starter. That's why I'm

107
00:05:41,380 --> 00:05:44,340
telling you, Cris. Paulo Costa is a
son of a bitch. Wait, wait, wait.

108
00:05:44,520 --> 00:05:45,520
Offside.

109
00:05:46,120 --> 00:05:49,560
Oh, that son of a bitch there, he's yours
technician, your teacher.

110
00:05:50,200 --> 00:05:53,080
Let's be less spoiled for those who finished
to climb from the base?

111
00:05:54,200 --> 00:05:55,740
You think he's a backstabber, understand?

112
00:05:55,980 --> 00:05:59,400
School from Rio Grande do Sul, doesn't want you to leave
half floor. Cris, morally, I don't know what

113
00:05:59,400 --> 00:06:00,219
that he doesn't want.

114
00:06:00,220 --> 00:06:02,940
Because when I'm there training, he
tells me to keep going up to cross, but

115
00:06:02,940 --> 00:06:04,820
He doesn't put a steering wheel to cover me.

116
00:06:05,080 --> 00:06:07,760
Damn! And man, when he was yours
Coach, was he like that too?

117
00:06:08,000 --> 00:06:10,280
Let's change the focus, come on, man
medicine, please.

118
00:06:10,820 --> 00:06:12,340
You have to think, Vitinho.

119
00:06:12,990 --> 00:06:16,010
In defending, stop thinking about the attack,
understand?

120
00:06:16,310 --> 00:06:19,750
This will add value to your pass, from now on
We're just renegotiating yours

121
00:06:19,750 --> 00:06:23,270
contract. Speaking of renovation,
We weren't supposed to, can you see?

122
00:06:23,950 --> 00:06:28,910
Man, play well, defend well, we
negotiate your contract better. Do yours

123
00:06:28,910 --> 00:06:29,910
that we do ours.

124
00:06:30,030 --> 00:06:31,030
Oh,

125
00:06:31,310 --> 00:06:34,190
Soon a friend of mine will arrive there
for a review you should know,

126
00:06:34,230 --> 00:06:35,550
You should know, right?

127
00:06:35,870 --> 00:06:37,130
It will be good for your head.

128
00:06:45,740 --> 00:06:49,020
See, Junior? That's what I say to
he has to stop wanting to attack, he has to

129
00:06:49,020 --> 00:06:50,020
to think about defending.

130
00:06:50,160 --> 00:06:53,940
Look at Breninho and see what the
his positioning. What is the leg

131
00:06:53,940 --> 00:06:54,919
better than he does?

132
00:06:54,920 --> 00:06:58,820
He's fast, he's skilled, so
you try to close the good leg, let it

133
00:06:58,820 --> 00:07:02,800
he goes to the bad side, man. And then,
Naturally, you will be able to attack,

134
00:07:02,800 --> 00:07:04,220
do everything you do.

135
00:07:04,960 --> 00:07:09,540
Side? Right, Mauricio? First you have to
think and mark. Then it starts attacking,

136
00:07:09,600 --> 00:07:13,360
dude. Got it? Mark well that we
renegotiate this contract so you can win

137
00:07:13,360 --> 00:07:14,820
10 times what you're earning.

138
00:07:15,120 --> 00:07:17,940
Just think about it, right?

139
00:07:18,640 --> 00:07:20,520
Play video games, woman and win
increase.

140
00:07:20,920 --> 00:07:23,240
This generation, people, is lost. But no
It's very wrong, isn't it?

141
00:07:24,480 --> 00:07:25,540
You heard, right? He heard.

142
00:07:41,030 --> 00:07:43,510
President, we have to talk about
Victor's contract is coming to an end

143
00:07:43,510 --> 00:07:45,570
end. There is an outside proposal.

144
00:07:46,390 --> 00:07:49,030
AND? Just like the Arabs you had with
Geraldo?

145
00:07:49,930 --> 00:07:53,090
No no. You left me exposed there. I
Did I leave you exposed? Of course.

146
00:07:53,350 --> 00:07:55,450
Ah, become a man, damn it. For the
love of God.

147
00:07:55,670 --> 00:07:58,230
Kid caught him in the locker room, he was caught in the
shield, what else?

148
00:07:58,530 --> 00:08:01,050
But it's the best thing about your team, right?
Throw your hands up to the sky.

149
00:08:01,630 --> 00:08:02,630
Gerald.

150
00:08:03,970 --> 00:08:07,690
If Victor plays well, we'll talk.

151
00:08:08,150 --> 00:08:10,590
I'm not so sure he can handle it
the traffic. Neither does Paulo.

152
00:08:11,250 --> 00:08:12,570
You will watch from a box.

153
00:08:20,490 --> 00:08:23,010
Our part is done now. That's what I
I'm playing well.

154
00:08:23,250 --> 00:08:24,250
Yes he will.

155
00:08:25,650 --> 00:08:28,830
Oh, I can't believe that Ricardo
Nunes Bástico will referee this game.

156
00:08:29,090 --> 00:08:30,090
The man, he sucks.

157
00:08:30,290 --> 00:08:32,190
That's a hair to cover on my
season.

158
00:08:33,390 --> 00:08:35,530
Look at Estrela Negra's high score.

159
00:08:36,010 --> 00:08:41,940
Victor. dominates, Vitor, Estrela, falters
Negra recovers the ball, Breninho is

160
00:08:41,940 --> 00:08:48,800
free kick, received Breninho, hit, goal from
black star,

161
00:08:48,940 --> 00:08:53,080
with an incredible hesitation from Vitor.

162
00:09:12,200 --> 00:09:14,000
Congratulations, kid. One more for your account.

163
00:09:15,280 --> 00:09:19,540
Teacher, what is this? You here
who climbed everyone is not to blame

164
00:09:19,540 --> 00:09:20,540
nothing, right?

165
00:09:22,460 --> 00:09:23,460
Oh, I laughed.

166
00:09:23,680 --> 00:09:24,680
It works.

167
00:09:25,520 --> 00:09:30,420
Hey, I climbed a donkey to mark the
Fucking guys' sides. No,

168
00:09:30,420 --> 00:09:31,740
teacher, you climbed everyone
wrong.

169
00:09:32,200 --> 00:09:34,840
Where's Patrick to cover mine?
climb, teacher? There's no way.

170
00:09:35,340 --> 00:09:37,080
Tag whoever I tell you to tag.

171
00:09:38,020 --> 00:09:40,300
Teacher, the boy did everything he asked
You asked too, right?

172
00:09:41,060 --> 00:09:44,920
AND? Did you ask to take the ball from behind? No,
but you told me to go up to support

173
00:09:44,920 --> 00:09:45,459
in attack.

174
00:09:45,460 --> 00:09:48,440
And then don't put a steering wheel for me
cover, damn? That's cool too, right?

175
00:09:48,440 --> 00:09:51,460
Calm down, calm down, Vitor. What do you think
What's the point of insulting the coach?

176
00:09:52,900 --> 00:09:54,160
I'm done with you.

177
00:09:54,700 --> 00:09:56,060
You're chasing me. No.

178
00:09:57,540 --> 00:09:58,540
It wasn't.

179
00:10:02,360 --> 00:10:06,060
But you will see now what it is
persecution.

180
00:10:35,520 --> 00:10:39,180
But how do you explain such a performance?
below like today, Victor?

181
00:10:39,920 --> 00:10:43,100
Man, I don't think I played bad,
no. Yeah, I don't know if the fans agree.

182
00:10:43,100 --> 00:10:44,099
with you, right?

183
00:10:44,100 --> 00:10:47,340
Well, I enter the field to give mine
better, right? Just do what the teacher

184
00:10:47,340 --> 00:10:48,219
he even asked.

185
00:10:48,220 --> 00:10:51,060
Are you comfortable with the position you are in?
Is Paulo Costa climbing or not?

186
00:10:52,760 --> 00:10:55,580
Not really, right? In fact, it is
He's casting me wrong.

187
00:10:56,020 --> 00:10:58,680
I enter the field, do what I have
what to do, but then it is no longer

188
00:10:58,680 --> 00:10:59,659
my problem, right?

189
00:10:59,660 --> 00:11:02,060
And it's true that they fought in the
locker room? Was it because of that?

190
00:11:02,540 --> 00:11:05,540
Or is something else bothering you? No, the
The truth is he's chasing me. And

191
00:11:05,540 --> 00:11:09,580
I don't have cockroach blood, no. He
We have another interview to give, we

192
00:11:09,580 --> 00:11:10,700
mark correctly. It cost.

193
00:11:11,760 --> 00:11:12,760
Has this arrived?

194
00:11:13,480 --> 00:11:17,620
I already told you not to give
interview in the heat of the game, man?

195
00:11:17,880 --> 00:11:20,120
Damn! But I already said that this Paulo
Costa is a son of a bitch. I will speak

196
00:11:20,120 --> 00:11:22,220
with him. Hey, don't let him talk to
no one else. Are you crazy?

197
00:11:23,340 --> 00:11:25,040
Hello? What is this, man?

198
00:11:25,920 --> 00:11:26,920
Paul?

199
00:11:27,380 --> 00:11:29,180
Cris, morally speaking, I no longer know what I
I don't, man.

200
00:11:29,500 --> 00:11:31,140
Don't do shit, it helps a lot.

201
00:11:31,520 --> 00:11:32,520
Teacher.

202
00:11:32,590 --> 00:11:35,630
Mauricio, it's no use. Don't play with me
more. Wow, but the kid plays football

203
00:11:35,630 --> 00:11:39,430
damn. You know that. Got the ball in the
foot. This generation is stupid.

204
00:11:39,630 --> 00:11:43,590
The social network fucked with his head,
But he's going to learn, man. So teach

205
00:11:43,590 --> 00:11:47,070
you. I'm teaching, but you know that
If this kid doesn't play anymore, you will

206
00:11:47,070 --> 00:11:48,070
end his career.

207
00:11:49,050 --> 00:11:50,050
Nobody listens to me.

208
00:11:50,950 --> 00:11:54,790
It looks like you when you played, abused, owner
of the world, he knew everything.

209
00:11:54,990 --> 00:11:59,730
Let's mix things up. I will ask
to... I'll talk to him to ask you

210
00:11:59,730 --> 00:12:01,130
sorry in front of the squad.

211
00:12:01,850 --> 00:12:02,850
Does it work for you?

212
00:12:06,890 --> 00:12:07,890
Tomorrow, Ana Triana.

213
00:12:16,250 --> 00:12:17,770
Renato, my dear, what about Ramon?

214
00:12:18,350 --> 00:12:19,510
What do you think?

215
00:12:19,790 --> 00:12:20,509
Hold on, sir.

216
00:12:20,510 --> 00:12:21,510
What,

217
00:12:23,250 --> 00:12:24,250
Fernando?

218
00:12:24,770 --> 00:12:26,350
Ramon won't pray.

219
00:12:27,210 --> 00:12:31,270
I thought you didn't like him. There's a
smell of... Smell of confusion.

220
00:12:31,600 --> 00:12:34,440
He knows? I even tried, but I took a chance.

221
00:12:35,240 --> 00:12:39,280
Now, I have the proposal to take the
Tiago to the plate.

222
00:12:42,520 --> 00:12:43,600
Deal closed.

223
00:12:43,840 --> 00:12:46,760
Closed. I heard the magic words.

224
00:12:47,220 --> 00:12:48,320
Here, my love.

225
00:12:49,840 --> 00:12:51,300
My little love.

226
00:12:52,160 --> 00:12:53,660
Health. Health.

227
00:12:53,860 --> 00:12:54,860
Here.

228
00:12:56,120 --> 00:12:57,120
It is good.

229
00:12:57,720 --> 00:12:59,480
Rita, your girls are the best.

230
00:12:59,720 --> 00:13:00,740
I'm very honored.

231
00:13:01,160 --> 00:13:02,700
Make yourself comfortable. Rita.

232
00:13:03,880 --> 00:13:04,880
Come here.

233
00:13:12,260 --> 00:13:13,260
Rita.

234
00:13:13,840 --> 00:13:16,400
You are perfect.

235
00:13:17,380 --> 00:13:19,340
I wanted a commission from this business.

236
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
Then?

237
00:13:21,640 --> 00:13:25,760
That help you asked me for
relation to your mother's process with your

238
00:13:25,760 --> 00:13:30,780
son. The doctor's office
Vasconcelos is already taking care of everything for

239
00:13:30,780 --> 00:13:32,880
you. Does he think it will be possible to reverse it?

240
00:13:33,360 --> 00:13:34,960
It wasn't too early to know.

241
00:13:35,220 --> 00:13:37,100
But we'll figure it out
yet.

242
00:13:37,400 --> 00:13:40,700
And you, you will see your son again.

243
00:13:41,680 --> 00:13:43,080
Because you deserve it.

244
00:13:49,040 --> 00:13:53,220
That's a male thing. Of course it is.

245
00:13:53,800 --> 00:13:57,140
Obviously, this business of measuring the
Dude, see who's in charge.

246
00:13:57,980 --> 00:14:02,160
But the coach cannot lose the
locker room control, Cri. He has to

247
00:14:02,160 --> 00:14:04,380
have control. I was Paulo's player,
I know what it's like.

248
00:14:04,640 --> 00:14:09,060
And I imagine you must have done
fucking shit. And now... Shit

249
00:14:09,060 --> 00:14:10,060
like hell.

250
00:14:10,320 --> 00:14:11,640
You're paying a little.

251
00:14:12,460 --> 00:14:14,740
Oh, championship final, Rio.

252
00:14:15,580 --> 00:14:20,660
I'm top scorer in the championship, I scored two
goals, he raises his little hand and says

253
00:14:20,660 --> 00:14:22,960
so, replacement, 15 minutes of
time.

254
00:14:23,800 --> 00:14:25,960
Of course I didn't fucking leave.

255
00:14:26,740 --> 00:14:27,740
Yeah,

256
00:14:28,740 --> 00:14:30,780
I humiliated him, televised game.

257
00:14:31,260 --> 00:14:34,800
Mr. Valdemar, instead of throwing in the towel
hot, he kept cursing him in a

258
00:14:34,800 --> 00:14:35,860
interview. My God.

259
00:14:36,340 --> 00:14:40,720
Fucking shit. But you
won. We win, we win. It was

260
00:14:40,720 --> 00:14:43,900
wonderful. But it took a long time
for...

261
00:14:44,940 --> 00:14:47,440
To climb me again, I stayed there
warming the bench.

262
00:14:50,680 --> 00:14:51,680
Go, Mauricio.

263
00:14:52,900 --> 00:14:53,900
What's up, Alita?

264
00:14:54,580 --> 00:14:56,580
What is this, woman?

265
00:14:56,800 --> 00:14:57,759
How confident.

266
00:14:57,760 --> 00:14:58,780
I'm jealous, Felipe.

267
00:14:59,760 --> 00:15:03,040
How jealous, right, Maurício? For the love of
God, I just have to be careful with

268
00:15:03,040 --> 00:15:04,280
This little girlfriend of yours, okay?

269
00:15:04,800 --> 00:15:05,800
Hi.

270
00:15:08,600 --> 00:15:09,600
Are you getting in the way?

271
00:15:10,220 --> 00:15:11,840
Hi. Hi. How are you?

272
00:15:12,060 --> 00:15:13,120
All. Get in there.

273
00:15:13,420 --> 00:15:15,380
Aren't you going to introduce us? This is the
Chris.

274
00:15:15,760 --> 00:15:16,760
Work with me.

275
00:15:16,780 --> 00:15:17,780
Hi, Chris.

276
00:15:17,840 --> 00:15:19,180
Pleasure. Vita.

277
00:15:19,440 --> 00:15:22,820
Very beautiful. It's OK. I'll take a look
here in the contracts.

278
00:15:23,380 --> 00:15:24,420
Bye, Chris.

279
00:15:27,120 --> 00:15:28,120
Polite, right?

280
00:15:28,820 --> 00:15:30,400
So, did you like it?

281
00:15:30,800 --> 00:15:35,040
So how do you work? This here is the
room where I sign contracts.

282
00:15:36,280 --> 00:15:37,320
Serious conversations.

283
00:15:37,780 --> 00:15:38,920
Serious conversations?

284
00:15:39,260 --> 00:15:42,240
And you just do things...

285
00:15:42,440 --> 00:15:43,440
Vacation here?

286
00:15:43,700 --> 00:15:44,639
I don't know.

287
00:15:44,640 --> 00:15:45,640
Do you have any ideas?

288
00:15:46,720 --> 00:15:50,920
Would a video... I was going to say that.

289
00:15:51,220 --> 00:15:57,140
If you need, like, a video for
player,

290
00:15:57,240 --> 00:16:02,240
Who knows, maybe we could rehearse.

291
00:16:04,180 --> 00:16:07,480
I think we can be
protagonists of this video.

292
00:17:18,829 --> 00:17:20,230
Bye,

293
00:17:26,829 --> 00:17:27,829
bye.

294
00:18:05,320 --> 00:18:09,440
I think it's very difficult for that to happen. And
This generation among us is a generation

295
00:18:09,440 --> 00:18:14,420
very complicated, right? Lots of social media,
lots of exposure, lots of necessities and

296
00:18:14,420 --> 00:18:15,900
little football. It's up to you.

297
00:18:36,010 --> 00:18:37,770
Now I know where I knew you from.

298
00:18:41,650 --> 00:18:42,910
Friend of Flavinha.

299
00:18:43,750 --> 00:18:49,870
She gave me a lot of joy. And even?

300
00:18:50,630 --> 00:18:51,890
And you, look.

301
00:18:52,450 --> 00:18:56,030
The most delicious thing. It was delicious
when you were a player, huh? Oh,

302
00:18:56,050 --> 00:18:57,050
because I'm not anymore, right?

303
00:18:57,470 --> 00:18:58,470
I don't know.

304
00:18:58,530 --> 00:19:00,330
Give me a photo, please.

305
00:19:01,090 --> 00:19:02,410
Spin, spin, spin.

306
00:19:06,210 --> 00:19:10,250
Yeah, well... It's enough to spend.

307
00:19:10,690 --> 00:19:14,650
But back then, when you were all
bad boy, wow.

308
00:19:15,030 --> 00:19:17,370
Yes, but that sum cost me a lot
money.

309
00:19:17,750 --> 00:19:18,750
Why?

310
00:19:20,130 --> 00:19:21,970
Ah, rebel player.

311
00:19:23,370 --> 00:19:27,610
The sum runs between the technicians, right? By
as long as I played well,

312
00:19:27,610 --> 00:19:30,950
top scorer, gave me... It wasn't good for
me, no.

313
00:19:35,100 --> 00:19:38,540
And you... Did you have people?

314
00:19:40,840 --> 00:19:42,700
There was, my father just messed up.

315
00:19:45,720 --> 00:19:48,580
And... Did you manage to save some
money?

316
00:19:49,660 --> 00:19:50,660
Curious, huh?

317
00:19:53,020 --> 00:19:58,840
Do you miss your old days?
player? What I believe is that...

318
00:19:58,840 --> 00:20:03,140
Every now and then I still dream that I'm
in the locker room, ready to go in

319
00:20:03,140 --> 00:20:04,420
field. I believe.

320
00:20:07,120 --> 00:20:14,000
I'll tell you there's no better feeling
than you score a goal

321
00:20:14,000 --> 00:20:16,720
crowded stadium, the crowd shouting your
name.

322
00:20:16,960 --> 00:20:17,980
You feel a God.

323
00:20:18,240 --> 00:20:19,240
A God.

324
00:20:20,660 --> 00:20:22,900
Better than forging with me?

325
00:20:23,300 --> 00:20:24,300
That it?

326
00:20:26,640 --> 00:20:30,220
Respond. Competitive. There are two
different sensations.

327
00:20:33,160 --> 00:20:34,160
And today?

328
00:20:35,000 --> 00:20:36,620
What turns you on?

329
00:20:38,240 --> 00:20:43,660
Wow, horny, I don't know what makes me horny. I
I don't want my players to do things

330
00:20:43,660 --> 00:20:49,260
shit I did. I come along, I give
advice, care. Yeah, it's the same as mine

331
00:20:49,260 --> 00:20:50,019
money thing.

332
00:20:50,020 --> 00:20:54,260
Are you managing to make money?

333
00:20:57,679 --> 00:21:03,000
I didn't recover the investment I made,
I still haven't been able to make that sale

334
00:21:03,000 --> 00:21:09,180
of that player, the right shot, like this,
but I... But I'll do it. If you

335
00:21:09,180 --> 00:21:11,660
If you want, I can lend it to you.

336
00:21:12,280 --> 00:21:13,280
AND?

337
00:21:14,440 --> 00:21:15,720
That's a lot of money, right?

338
00:21:16,980 --> 00:21:18,140
But you think I don't have it?

339
00:21:20,200 --> 00:21:23,800
Just because I'm hot, you think
I can't lend you money?

340
00:21:24,880 --> 00:21:25,880
Male.

341
00:21:28,400 --> 00:21:29,520
And second half?

342
00:21:30,660 --> 00:21:31,660
Promulgation.

343
00:21:40,480 --> 00:21:46,120
All this time I was in
chair, Marguerite, I was just thinking about

344
00:21:46,120 --> 00:21:47,120
filet mignon.

345
00:21:48,480 --> 00:21:51,340
Today I'm there, brother, the most is one
acem.

346
00:21:51,840 --> 00:21:52,840
So it is.

347
00:21:53,210 --> 00:21:57,050
What world is this that the subject cannot
not even eat a little filet every now and then,

348
00:21:57,130 --> 00:21:58,130
huh? AND.

349
00:22:00,110 --> 00:22:01,290
Come in, Maguila, you're from home.

350
00:22:03,610 --> 00:22:04,770
Thanks for the strength, huh?

351
00:22:05,510 --> 00:22:07,710
That's it, man. Here it is like that.

352
00:22:08,050 --> 00:22:09,270
One hand washes the other.

353
00:22:10,050 --> 00:22:11,210
But come here, Valdemar.

354
00:22:11,410 --> 00:22:12,289
Tell me.

355
00:22:12,290 --> 00:22:13,290
How was it there?

356
00:22:13,430 --> 00:22:16,410
Porto still asks, Maguila. One
shit, right?

357
00:22:17,130 --> 00:22:20,630
Listen, whenever you want to come back,
Your place is guaranteed, brother.

358
00:22:20,940 --> 00:22:23,440
We gave the greatest value to the faces that
you pulled.

359
00:22:23,640 --> 00:22:24,640
I can't, man.

360
00:22:25,080 --> 00:22:26,080
All good.

361
00:22:26,340 --> 00:22:29,320
But if you want, just talk to me.

362
00:22:29,660 --> 00:22:30,660
I can't.

363
00:22:32,040 --> 00:22:33,040
He forgets.

364
00:22:40,280 --> 00:22:41,280
Victor.

365
00:22:44,180 --> 00:22:45,180
Good luck.

366
00:22:45,940 --> 00:22:46,940
It cost.

367
00:23:01,040 --> 00:23:05,720
Vitor, may I know who it was
authorized you to enter the field earlier?

368
00:23:08,360 --> 00:23:10,180
I just wanted to warm up first,
Paul.

369
00:23:11,240 --> 00:23:12,240
Paul?

370
00:23:12,780 --> 00:23:13,780
Professor Paulo.

371
00:23:14,000 --> 00:23:15,060
And you don't want anything.

372
00:23:16,120 --> 00:23:17,120
Kid. I understood.

373
00:23:17,500 --> 00:23:18,760
Sorry, Paulo. Teacher.

374
00:23:19,640 --> 00:23:23,040
Sorry, okay? You have nothing to
tell your teammates?

375
00:23:25,540 --> 00:23:29,580
Yes he has. Look, Vitor has a message
to give it to you. Let's go.

376
00:23:29,940 --> 00:23:33,510
Say. Go fuck yourself in your ass, boy. And
fuck you.

377
00:23:33,950 --> 00:23:36,150
Damn. Do you think you have a woman?
here in this shit?

378
00:23:36,830 --> 00:23:37,789
Fuck you.

379
00:23:37,790 --> 00:23:38,790
Fucking fuck.

380
00:23:39,770 --> 00:23:40,770
Victor.

381
00:23:42,430 --> 00:23:43,450
Vitor, wait for me. Enough, enough.

382
00:23:43,670 --> 00:23:45,350
For me, it already did. Already done? You don't even
started.

383
00:23:45,610 --> 00:23:48,530
Damn, but I'm not here to be
humiliated by a son of a bitch, no. It is

384
00:23:48,530 --> 00:23:50,990
I better be poor again. And everything that
Maurício and I bet on you not

385
00:23:50,990 --> 00:23:51,990
worth it, right? Doesn't it count?

386
00:23:52,950 --> 00:23:54,090
Stop being spoiled, man.

387
00:24:20,360 --> 00:24:23,160
Good morning.

388
00:24:24,160 --> 00:24:25,200
I'm going to buy a bagel, okay?

389
00:24:25,400 --> 00:24:26,400
It's OK.

390
00:24:28,760 --> 00:24:30,960
Wow, Maurício, what a hot blonde, huh?

391
00:24:31,300 --> 00:24:32,600
Ah, comfort yourself now.

392
00:24:33,860 --> 00:24:34,860
Spill it out, what do you want?

393
00:24:35,100 --> 00:24:36,100
Oh,

394
00:24:36,380 --> 00:24:37,980
I want to work with you, my son.

395
00:24:39,780 --> 00:24:43,220
Yes, but we have already worked together, no
it worked. You will keep putting

396
00:24:43,220 --> 00:24:46,620
the blame on me, knowing it wasn't me
that I wrecked your career?

397
00:24:47,800 --> 00:24:49,300
Do you know why I turned to us?

398
00:24:49,560 --> 00:24:50,560
To earn money.

399
00:24:50,830 --> 00:24:55,130
Get rich. And not to leave any
My player makes the splashes I made.

400
00:24:55,410 --> 00:24:58,010
Okay. And you think that's not what I
did I do for you?

401
00:24:58,730 --> 00:25:02,250
How many coaches have you fought with,
Mauritius? And I went back there to fix it

402
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
the shit you did.

403
00:25:03,450 --> 00:25:06,690
You know this unbearable pain that
I have it on my knee, it's your fault.

404
00:25:07,610 --> 00:25:12,490
Three botched surgeries. Hey, Mauricio,
At that time, I didn't know, man, that

405
00:25:12,490 --> 00:25:16,150
that would harm you. No no
you knew. Maurício, I know how to help you

406
00:25:16,150 --> 00:25:18,570
taking care of your boys, man. AND? How is it
that you will help me?

407
00:25:18,790 --> 00:25:22,550
Yeah, you have to be naughty, man. This means
in football there has to be trickery. You

408
00:25:22,550 --> 00:25:23,550
you can count on me.

409
00:25:24,590 --> 00:25:28,710
You know that if it weren't for Cris
begging me to get you out of jail,

410
00:25:28,710 --> 00:25:30,590
You weren't even alive. What do you want? Me
teach?

411
00:25:31,050 --> 00:25:33,970
AND? Who are you going to teach me? If you
Do you think it's smart, dad?

412
00:25:34,310 --> 00:25:35,370
I already thanked you.

413
00:25:35,840 --> 00:25:38,800
What more do you want? Oh, I want
may you follow the path of your life. Far away

414
00:25:38,800 --> 00:25:40,620
from me, away from my agency. Why
I will make a mistake.

415
00:25:41,040 --> 00:25:43,440
But I'm going to make mistakes in my own way. And I
I don't need any more trouble.

416
00:25:45,360 --> 00:25:46,359
Okay.

417
00:25:46,360 --> 00:25:48,000
You have a problem with Paulo Costa, right?

418
00:25:48,380 --> 00:25:49,480
Look at your piece.

419
00:25:52,140 --> 00:25:54,500
To this day, you still don't understand how
You played with him again, right?

420
00:25:54,500 --> 00:25:55,500
Mauritius? I was an ace.

421
00:25:55,680 --> 00:25:59,900
Crack. You humiliated him in front of
everyone and didn't apologize.

422
00:26:00,280 --> 00:26:03,360
At that time I thought he didn't
I deserved an apology. But that pride of yours

423
00:26:03,360 --> 00:26:07,460
So, asshole, it cost me a hundred thousand reais, okay?
I wet Paulo Costa's hand with

424
00:26:07,460 --> 00:26:08,700
one hundred thousand reais.

425
00:26:09,440 --> 00:26:12,060
Lie, for, father. You're humiliating yourself,
go.

426
00:26:12,300 --> 00:26:13,440
I have no way to prove it.

427
00:26:14,840 --> 00:26:16,260
But I remember his face.

428
00:26:16,600 --> 00:26:21,280
I opened it in my bag, all that money,
The animal even trembled, okay?

429
00:26:21,820 --> 00:26:22,880
Good luck, Mauricio.

430
00:27:01,630 --> 00:27:02,630
Victor?

431
00:27:10,990 --> 00:27:14,150
Maurício, Vitor disappeared. You need
hold the ends together with Paulo and

432
00:27:14,150 --> 00:27:16,810
Octavio. How did it disappear? He didn't ask
Sorry to Paulo?

433
00:27:17,170 --> 00:27:20,450
No, he didn't ask and he even told him to take it
in the ass in front of everyone.

434
00:27:21,650 --> 00:27:23,490
You have to talk to the club, I
I'm going after him.

435
00:27:24,110 --> 00:27:25,310
Okay, I'm going now.

436
00:27:26,530 --> 00:27:28,010
Maurício, I have provided my stage for yours
father?

437
00:27:28,750 --> 00:27:30,150
No, why?

438
00:27:30,720 --> 00:27:32,120
Because he got in my car and left.

439
00:27:32,440 --> 00:27:37,780
Did my dad take your car? Yes, he came in
in my... Damn, my key isn't there

440
00:27:37,780 --> 00:27:38,780
here.

441
00:27:40,280 --> 00:27:43,980
I will solve this, only I have
to leave now. If you are bothered by

442
00:27:43,980 --> 00:27:45,620
Take the taxi today, I'll agree with you.

443
00:27:47,520 --> 00:27:49,680
Sorry. Holy shit.

444
00:27:52,500 --> 00:27:56,400
Fernando, my love, I no longer got the
information you wanted.

445
00:27:57,390 --> 00:27:59,810
Maurício's problem is with the guy
Victor.

446
00:28:00,070 --> 00:28:02,190
Because they don't want to renew the contract.

447
00:28:03,470 --> 00:28:04,930
I'm already working on that.

448
00:28:05,730 --> 00:28:09,010
Do you know what you are doing to me? It is
blackmail. It is not?

449
00:28:09,670 --> 00:28:10,830
When are you going to stop?

450
00:28:11,610 --> 00:28:13,570
When you hand over your bag to the
Mauritius.

451
00:28:19,470 --> 00:28:21,790
The guy is proud.

452
00:28:22,210 --> 00:28:24,450
He doesn't like to ask for a favor.

453
00:28:24,870 --> 00:28:25,870
Maurício is fucked up.

454
00:28:26,920 --> 00:28:29,240
Mario owes everyone. He
you will need money.

455
00:28:29,460 --> 00:28:32,840
And when he needs it, you come in
scene and gives him the suitcase.

456
00:28:34,260 --> 00:28:35,260
I swear.

457
00:28:35,380 --> 00:28:36,380
Just this more.

458
00:28:54,510 --> 00:28:56,250
Departure 116, Platform 18.

459
00:29:19,850 --> 00:29:22,230
Fuel oil for São Tomé.

460
00:29:29,430 --> 00:29:30,630
So that's it.

461
00:29:31,290 --> 00:29:32,290
You will give up.

462
00:29:33,390 --> 00:29:34,650
I'm going back to live with my mother.

463
00:29:36,110 --> 00:29:37,650
There I can help her more.

464
00:29:38,230 --> 00:29:40,870
You yourself told me that you wanted to take your
family from poverty now.

465
00:29:41,170 --> 00:29:42,170
I thought it would work.

466
00:29:43,830 --> 00:29:45,090
But now it's different.

467
00:29:45,870 --> 00:29:47,910
So you want to be forever like those
your wines?

468
00:29:48,250 --> 00:29:49,250
At the base.

469
00:29:49,270 --> 00:29:51,030
I had a teacher who helped me.

470
00:29:51,480 --> 00:29:53,440
He wasn't a son of a bitch like
Paulo Costa.

471
00:29:53,680 --> 00:29:57,520
So because of this son of a bitch,
you will throw up everything that I and

472
00:29:57,520 --> 00:29:58,520
Maurício we did it for you.

473
00:29:59,440 --> 00:30:00,440
And that.

474
00:30:03,360 --> 00:30:04,360
Sincerely, Milton.

475
00:30:04,820 --> 00:30:05,840
I expected more.

476
00:30:22,280 --> 00:30:25,580
I already spoke to the president to train
separate. Don't play with me anymore. Let's go

477
00:30:25,580 --> 00:30:28,060
resolve this situation, father. It's no use,
Mauritius.

478
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
He forgets.

479
00:30:31,460 --> 00:30:33,060
I have a proposal to make you.

480
00:30:36,180 --> 00:30:37,180
Which?

481
00:30:38,660 --> 00:30:41,060
I know how my father summarizes the parade
with you.

482
00:30:47,360 --> 00:30:48,660
And will we pay?

483
00:30:49,000 --> 00:30:50,260
What's the alternative, Cris?

484
00:30:50,950 --> 00:30:52,850
But where are you going to get this from?
money, Mauricio?

485
00:30:53,170 --> 00:30:54,270
Ah, I'll find a way, right?

486
00:30:54,810 --> 00:30:56,530
Oh, just don't let Vitor disappear.

487
00:30:56,830 --> 00:31:00,230
And makes him beg for forgiveness
Shit from Paulo Costa, please.

488
00:31:01,310 --> 00:31:04,010
Oh, just like you did. Got it, go.

489
00:31:04,730 --> 00:31:05,730
Okay.

490
00:31:18,030 --> 00:31:19,270
That car belonged to Rita.

491
00:31:19,840 --> 00:31:20,759
And car?

492
00:31:20,760 --> 00:31:22,920
Already stolen. No, I didn't steal a car
none.

493
00:31:23,160 --> 00:31:25,320
Do you want to go back to jail? Let's go. Come on,
come on, come on.

494
00:31:26,180 --> 00:31:27,180
Look,

495
00:31:27,820 --> 00:31:31,720
if you had helped me as I
I asked you, I didn't need to take the

496
00:31:31,720 --> 00:31:34,400
car. Oh, yeah? So if I don't
hire from the agency, if I don't

497
00:31:34,400 --> 00:31:37,980
work, do you need money?
You're on parole, damn it. I'm

498
00:31:37,980 --> 00:31:40,580
in need of money. Yes, but it's not
as soon as you get money.

499
00:31:40,800 --> 00:31:43,700
Or do you take me now to get the car
her back or I'll call the police.

500
00:31:43,760 --> 00:31:45,440
No, no, no, wait. It's a 9-0, yeah
fast.

501
00:31:45,840 --> 00:31:49,190
Calm down, calm down, that's why it's bad. Let's go
calm down. So put on your fucking shirt and

502
00:31:49,190 --> 00:31:50,190
let's go.

503
00:31:51,730 --> 00:31:52,730
And there?

504
00:31:52,990 --> 00:31:53,990
Did you speak to your mother?

505
00:31:54,510 --> 00:31:56,030
She warned you that you won't come back
home?

506
00:31:56,650 --> 00:31:58,770
She will be very happy to know.

507
00:31:59,090 --> 00:32:00,090
She goes.

508
00:32:00,570 --> 00:32:02,230
But I still miss her.

509
00:32:05,070 --> 00:32:08,190
Your father, you never spoke of him.

510
00:32:09,010 --> 00:32:10,670
Do you already have contact?

511
00:32:11,390 --> 00:32:12,390
No.

512
00:32:13,870 --> 00:32:17,430
He left home and had some time until
he kept sending money to

513
00:32:17,430 --> 00:32:18,950
people, but then not even that.

514
00:32:21,730 --> 00:32:26,190
Do you believe I still dream about him
Showing up to see me play?

515
00:32:30,690 --> 00:32:31,750
And you, Cris?

516
00:32:32,650 --> 00:32:33,710
You don't have anyone, do you?

517
00:32:36,290 --> 00:32:37,290
No.

518
00:32:39,050 --> 00:32:40,330
I get along well alone.

519
00:32:47,200 --> 00:32:48,760
He would be like that for you.

520
00:32:51,820 --> 00:32:52,840
Let's go? Let's go.

521
00:33:15,889 --> 00:33:17,390
Ask Walter for some more money.

522
00:33:17,690 --> 00:33:21,150
More? A little more, man. It won't
make no difference.

523
00:33:25,370 --> 00:33:29,770
Why didn't you ever tell me that you
Did you pay Paulo Costa to return to play?

524
00:33:30,190 --> 00:33:32,730
Because I wanted to see you focused on
football, my son.

525
00:33:33,090 --> 00:33:36,190
The rest was up to me, man. That's not what
an agent do?

526
00:33:37,350 --> 00:33:38,810
It's that one over there, Maurício.

527
00:33:40,030 --> 00:33:43,370
If you want to win in the world of ball,
My son, get ready.

528
00:33:43,920 --> 00:33:45,520
You can't play fair, Nalga.

529
00:33:45,760 --> 00:33:47,160
The game is dirty.

530
00:33:57,880 --> 00:34:00,560
The world of football is ruthless, son.

531
00:34:00,780 --> 00:34:02,820
Go for me, go for me.

532
00:34:41,000 --> 00:34:43,639
Hi. Valet left the car at
garage. Great.

533
00:34:44,199 --> 00:34:45,199
Sorry about that, huh?

534
00:34:45,739 --> 00:34:52,659
I was thinking... It's still standing

535
00:34:52,659 --> 00:34:53,820
that loan proposal?

536
00:35:15,950 --> 00:35:16,990
Here's your money.

537
00:35:19,170 --> 00:35:22,230
You couldn't have tried to take me away
of that match.

538
00:35:24,550 --> 00:35:27,210
You had to learn to respect
hierarchy.

539
00:35:30,690 --> 00:35:32,610
Money doesn't buy character, right, Paulo?

540
00:35:33,710 --> 00:35:34,730
It depends on the value.

541
00:35:36,890 --> 00:35:39,190
I want the titular kid next time
departure.

542
00:36:45,380 --> 00:36:46,780
MUSIC